ANTITRINITARI ITALIANI NELLA CITTÀ DI CLUJ TRA VOCAZIONE MISSIONARIO-EDUCATIVA E LIBERTÀ DI COSCIENZA
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19478886Keywords:
antitrinitarians, Transylvania, italians, schools, toleranceAbstract
Italian antitrinitarians in the city of Cluj between missionary-educational vocation and freedom of conscience.
The study addresses the topic of the presence of Italian anti-Trinitarians in Transylvania in the second half of the 16th century. Considered on the periphery of Christendom, with a political regime that interfered much less with the power of the Catholic Church against the partisans of the Reformation, Transylvania was regarded by many Italian anti-Trinitarians as a territory where freedom of manifestation of religious belief was permitted. Most often the way they expressed themselves was theological, medical, but especially educational. Most of the Italian antitrinitarians taught in schools in Transylvania, especially in Cluj, Alba Iulia and Sibiu, being an example of freedom of conscience and the missionary vocation they assumed in distributing their knowledge. Thanks to these Italian antitrinitarians, Transylvania was considered for Western religious culture, a territory of religious tolerance.
References
• ÁCS, Pal, La diffusione della Riforma e delle traduzioni bibliche nell’Europa orientale: il caso ungherese. 1540-1640, in Lutero. Un cristiano la sua eredità, Bologna 2017, vol. II, p. 1087-1103.
• Antitrinitarism in the Second Half of the 16 th Century, edited by Róbert Dán and Antal Pirnát, Budapest-Leiden 1982.
• Antonio Possevino della Compagnia di Gesù: Transilvania (1584), per cura del dr. Andrea Veress, Budapest, 1913.
• ARDELEAN, Livia Din istoria populației germane a orașului Cluj în secolele XIII-XX, «Anuarul Institutului de Istorie „George Barițiu” Cluj-Napoca », LVI, 2017, p. 181-196.
• BERCIU-DRĂGHICESCU, Adina, O domnie umanistă în Moldova. Despot-vodă, București, Editura Albatros, 1980.
• BIAGIONI, Mario, FELICI, Lucia, La riforma radicale nell’Europa del Cinquecento, Bari, Laterza, 2012.
• CACCAMO, Domenico, Eretici italiani in Moravia, Polonia, Transilvania (1558–1611): studi e documenti, Firenze-Chicago 1970.
• CANTIMORI, Delio, Eretici italiani del Cinquecento. Ricerche storiche, Firenze 1967.
• CANTIMORI, Delio, Profilo di Giorgio Biandrata Saluzzese, «Bolletino Storico Bibliografico Subalpino», XXXVII, 1936, p. 352-402.
• Călători străini despre Țările Române, București, Editura Științifică, 1970, vol. II.
• CLERAY Edmond, Le voyage de Pierre Lescalopier ”Parisien” de Venise à Constantinople, l’an 1574, «Revue d’histoire diplomatique, XXXV», 1921, nr. 1, p. 21-55.
• DIACONESCU, Marius, Noi date despre învățământul din Transilvania: școala din Alba Iulia și rectorul ei în 1574, Toma Kapliani, «Annales Universitatis Apulensis. Series Historica», XVI, 2012, nr. 1, p. 309-317.
• Documenta Romaniae Historica. C. Transilvania, vol XIV, (1371-1375), București, Editura Academiei Române, 2002.
• FIRPO, Massimo, Antitrinitari nell’Europa orientale del Cinquecento. Nuovi testi di Szymon Budny, Niccolò Paruta e Iacopo Paleologo, Firenze 1977.
• GAL, Kelemen , A kolozsvári unitárius kollégium története (1568-1900), vol. 1, Kolozsvár 1935.
• KISS, Andras, Istituzioni ecclesiastiche e civili di Claudiopoli, in György Enyedi and Central European Unitarianism in the 16-17th Centuries, edited by Mihaly Balazs and Gizella Keserü, Budapest 2012.
• KOSTYŁO, Joanna, Commonwealth of All Faiths: Republican Myth and the Italian Diaspora in Sixteenth – Century Poland-Lithuania, in Citizenship and Identity in a Multinational Commonwealth. Poland-Lithuania in Context, 1550-1772, edited by Karin Friedrich and Barbara Pendzich, Leiden-Boston 2009, p.171-205.
• PIZZORUSSO, Giovanni, SANFILIPPO, Matteo, Prime aprossimazioni per lo studio dell’emigrazione italiana nell’Europa centro-orientale, secc. XVI-XVII, in La cultura latina, italiana, francese nell’Europa centro-orientale, a cura di Gaetano Platania, Viterbo 2004, p. 259-297.
• MADONIA, Claudio, Marcello Squarcialupi, in Bibliotheca dissidentium. Répertoire des non-conformistes religieux des seizième et dix-septième siècles, Baden Baden & Bouxwiller 1994, tom XVI.
• MARTELLI, Fabio Battista Guarini e la Transilvania: ovvero dell’irragionevolezza della „Ragion di stato”, in La storia di un ri-conoscimento: i rapporti tra l’Europa Centro-Orientale e la Penisola italiana dal Rinascimento all’Età dei Lumi, a cura di Cristian Luca e Gianluca Masi, Brăila-Udine 2012, p. 119-148.
• MASI, Gianluca, Viaggiatori toscani nel Sud-Est europeo durante il XVI secolo, in Viaggio e comunicazione nel Rinascimento. Atti del XXVII Convegno internazionale (Chianciano Terme-Pienza, 16-18 luglio 2015), a cura di Luisa Secchi Tarugi, Firenze 2017, p. 157-181..
• POCIŪTĖ, Dainora, Eterodossia e medicina nella prima età moderna. I „medici ariani” alla corte di Stefano Bathory, «Rivista di storia del cristianesimo », XVI, 2019, nr. 1, p. 37-62
• POCIŪTĖ, Dainora. «Fa una setta da sé»: Niccolò Buccella e la tradizione dell’antitrinitarismo veneto nell’esilio polacco-lituano, in Eretici e dissidenti tra Europa occidentale e orientale (Secoli XVI-XVIII) a cura di Antonella
Barzazi, Michela Catto, Dainora Pociūtė, Padova 2018, p. 35-58.
• POPA, Ioan, Învățământul sibian. Repere istorice și documentare, Sibiu 2007.
• ROSSO, Roberto, SUDBURY, Lawrence, Introduzione al cristianesimo unitariano, 2012.
• SCRIBANO, Emanuela, Fausto Sozzini, in Fratelli d’Italia. Riformatori italiani nel Cinquecento, a cura di Mario Biagioni, Matteo Duni e Lucia Felici, Torino 2011, p. 127-135.
• SZEGEDI, Edith, Educational Traditions in the Principality of Transylvania (1541-1691), in Education beyond Europe. Models and Tradition before Modernities, edited by Cristiano Casalini, Edward Choi an Ayenachew Woldgiyorgis, Leiden-Boston 2022, p. 282-298.
• SZEGEDI, Edith, O istorie a antitrinitarianismului din Transilvania, Cluj-Napoca, 2020.
• SZEGEDI, Edith, Opțiuni teologice și simpatii politice în Transilvania secolului al XVI-lea: cazul antitrinitarienlor, «Banatica», XXIX, 2019, p. 41-53.
